Loving annabelle

Meuh queuh c'euh meugon !

wiwi , elle est pour toi celle ci.

[img=https://2img.net/r/ihimizer/img404/5880/lovingannabellec0np.th.png]

Si je puis me permettre... elle est trop belle pour la laisser en lien !!

merci sextoy

il me reste juste a savoir quel lien il faut choisir sur imageshack pour voir apparaitre l'image ici

Ca vire grave à l'obsessionnel ou me trompè-je...?

Oui, bon... un peu, certes.
Mais après tout on est sur un forum un rien obsessionnel de toute façon, non ?

merci Tit Toy et Madame..

sont troooop chou...

Véro a écrit:

Ca vire grave à l'obsessionnel ou me trompè-je...?

`

Oh, j'ai eu le DVD américain hier soir !!!
Super !
Y'a l'affiche originale sur la jaquette : la classe !
Et les bonus sont plus fournis (Le making-of, l'un des court métrages de Katherine Brooks...) et... les "close captions" pour les personnes malentendantes qui reprennent le texte mot à mot et qui permettent de se rendre compte à quel point même les sous-titres officiels du DVD d'Antiprod sont mauvais.

Exemple :
Version française : «Tu lui as volé sa croix»
Version originale : «Tu portes toujours sa croix» ("you still wear her cross" et non "you steal her cross". c'est vrai qu'on n'entend pas bien "wear" dans la phrase d'Annabelle. Mais en anglais elle aurait dit «You stole her cross» (au passé) et non "steal", au présent !)

C'est juste l'exmple sur lequel je suis tombée hier soir en zappant vite fait à travers le film. Il doit y en avoir plein d'autres.

Punaise... c'est à désespérer des sous-titreurs !
Je sais bien que c'est très mal payé comme taf, mais le sous-titreur d'Antiprod ils ont du se contenter de lui offrir un café, c'est pas possible autrement !

SexToy a écrit:

Punaise... c'est à désespérer des sous-titreurs !
Je sais bien que c'est très mal payé comme taf, mais le sous-titreur d'Antiprod ils ont du se contenter de lui offrir un café, c'est pas possible autrement !

C'est le métier que je voulais faire plus tard, mais je crois que je vais y réfléchir à deux fois... ça a l'air risqué et le profit pas à la hauteur...

En même temps, faut pas faire QUE une fixette sur le profit, hein. Evidemment faut penser à pouvoir vivre de son travail, mais faut pas forcément passer à côté d'une vocation parce que le salaire n'est pas exceptionnel.

Mais ça doit pouvoir se faire à la pige, ce genre de trucs...

Et je suis sûre que tu seras meilleure que ce monsieur.

SexToy a écrit:

En même temps, faut pas faire QUE une fixette sur le profit, hein. Evidemment faut penser à pouvoir vivre de son travail, mais faut pas forcément passer à côté d'une vocation parce que le salaire n'est pas exceptionnel.

Mais ça doit pouvoir se faire à la pige, ce genre de trucs...

Et je suis sûre que tu seras meilleure que ce monsieur.

c'est génial, on peut deviner tes réactions parfois SexToy... sur le profit là c'était une grosse perche...
nan, en fait j'aimerais avoir un travail et faire le sous-titrage en plus, ça me permettrait je pense de mieux faire les sous-titres, car sans avoir de pression au niveau financier qui me pousserait à les bacler,
et je trouve ça super intéressant comme boulot (et en plus on a les films avant ).

ppeadoey a écrit:

c'est génial, on peut deviner tes réactions parfois SexToy... sur le profit là c'était une grosse perche...

Tu sais, je suis sincère et je ne cache pas grand-chose : ce que je dis c'est ce que je pense et (la plupart du temps) ce que je fais, alors ce n'est pas très difficile de me connaître...

Et puis le chopage de perches, c'est mon sport préféré.

tout d abord, merci de redonner de l espoir a mon petit coeur en aprennant qu il y a une fin alternative dans laquelle cela va mieux! 'j aimerais bien la voir...)
Apres , il y aura une suite!! caa ca dechiiiiiiire!!!
Et d autre part, c est qui l actrice qui joue simone?lol

linou a écrit:

Apres , il y aura une suite!! caa ca dechiiiiiiire!!!

Attention : la suite en question n'est qu'un livre. Personne ne parle d'un film.

Citation :

Et d autre part, c est qui l actrice qui joue simone?lol

C'est Diane Gaidry, une actrice du cinéma indépendant américain.

J'ai enfin vu ce film !

Pré-commandé où ? A la fnec ? C'est hallucinant, là... c'est plus du retard, c'est de l'indifférence !

SexToy a écrit:

Oh, j'ai eu le DVD américain hier soir !!!
Super !

ça a mis combien de temps en tout, que je sache combien de jours je dois patienter?

Heu... chais plus. Je crois que je l'ai commandé à la mi-décembre.

bon, ben j'ai plus qu'a prendre mon mal en patience alors , je l'ai commandé début janvier.

Pour patienter.
(spéciale dédicace pour toi, «Madam» !)

https://www.youtube.com/watch?v=VZXI4qA3Dns

excellent choix sextoy, merci
je pense que je vais atteindre tranquillement

il faut dire que c'est une vid de Petipoiluvspoulet..aka BlurfluvsPoulet qui oeuvre ici :
http://z10.invisionfree.com/Purplecats_Palace/index.php?showforum=26

j'espère que tu as le temps de lire sa fanfic. elle déborde d'imagination et elle écrit admirablement bien