Orange Is The New Black

LA série du moment pour moi. Enfin, c'était même plutôt en juillet puisque c'est à ce moment qu'elle a été diffusée sur Netflix aux USA, mais perso j'ai pris le temps pour la regarder histoire de pouvoir la savourer réellement. Et.C'est.Bon.


Le scenario est assez simple: c'est la découverte de la prison (pour femmes) à travers les yeux et la mise en situation de Piper, jeune femme de bonne famille et de bon niveau de vie, au copain attachant et drôle, qui se retrouve à devoir purger 15 mois de taule pour une "vieille" histoire... Une vieille histoire d'amour en fait même, quelque part, puisqu'elle servait de "mule" à sa compagne de l'époque (ué, c'est ptet par là que j'aurais dû commencer ) au sein d'un réseau international de trafic de drogue.


Et la voilà plongée (et nous avec elle) dans cet univers particulier avec une multitudes de personnages forts, certains plus attachants que d'autres, des HISTOIRES que l'on découvre au fil des épisodes grâce à des flashbacks fort bien menés. Et les différents sujets qui viennent rapidement en tête quand on évoque la prison sont évoqués fort justement (le sexe, le manque, les pressions des gardiens, le trafic interne, les déprimes, les relations avec "les gens qu'on a laissés à l'extérieur", les relations entre prisonnières, les douches, la petite vie de la prison qui s'organise, les groupes ethniques, la bouffe, les clashs, etc etc.) Et on est BIEN LOIN de ce qu'on avait pu voir dans L Word avec le petit séjour d'Helena en prison C'est réalisé sans concession (oui, y'a du bout de sein, par exemple...)

Tout cela est très bien joué (et il y a du plaisir pour les yeux aussi  ), les vies qui basculent sont bien racontées, le ton n'est ni moralisateur, ni trash juste pour le plaisir, même si c'est clair qu'on passe souvent du (sou)rire aux quasi-larmes. C'est fort juste, en fait. Bien écrit. Ce qui est un peu normal puisque c'est adapté d'un livre (même titre).

Bref : faut-il vraiment que je vous dise que j'adore et que je conseille ?  

J'en oublierais presque le casting, vraiment parfait. Pas de grandes stars très connues chez nous, à part peut-être Jason "American Pie" Biggs, très bon dans le rôle du petit ami "laissé" à l'extérieur. Mais la majorité des rôles sont féminins, vous l'aurez déduit, et les actrices sont toutes excellentes. Pour celles qui l'ont vu, on retrouve aussi Natasha Lyonne, qui tenait le rôle principal dans "But I'm a Cheerleader", ce petit délire ovni kitsch queer de la fin des années 90. Et une très envoûtante Laura Prepon du "70s Show"... Ce qui me perturbe le plus c'est que l'actrice principale, qui joue donc Piper (Taylor Schilling) ressemble SUPER FORT à une pote, j'ai vraiment l'impression de la voir. Mais bon ça ça ne devrait pas vous embêter


Bande-annonce (en anglais) :

https://youtu.be/nryWkAaWjKg


Et article des Inrocks :

http://www.lesinrocks.com/2013/08/24/cinema/orange-is-the-new-black-serie-envoie-heroine-en-prison-11417261/

La saison 1 compte 13 épisodes, tous plus savoureux les uns que les autres, et la 2e est sur les rails.

Ahhhh... je me demandais quand tu commencerais à en parler !  
Je suis tombée sur des bouts d'épisodes après avoir lu des articles, et j'ai bien accroché. Pas le temps de les regarder vraiment, pourtant. Je me le note.

:missgreen: a écrit:

Pour celles qui l'ont vu, on retrouve aussi Natasha Lyonne, qui tenait le rôle principal dans "But I'm a Cheerleader", ce petit délire ovni kitsch queer de la fin des années 90.

Ah, mais ouiiiiii !

Mon dieu que le temps a passé !

Et puis il y a aussi Lea DeLaria

une comique américaine ouvertement lesbienne.

Tt est en anglais? Ou alors y'a du sous titre?
Autrement oui ça a l'air bien

C'est même visible en VF...

J'attends la saison 2

SexToy tu parles de la série complète, carrément en VF, ou juste la bande-annonce ? (nan pcq franchement ça doit perdre beaucoup d'énergie, si c'est traduit, c'est dommage)...

golden apple a écrit:

Autrement oui ça a l'air bien

Le mot est faible

SexToy a écrit:

Et puis il y a aussi Lea DeLaria



une comique américaine ouvertement lesbienne.

Attention, dans la série elle a pas trop le même look hein

Non, mais ça fait de bien de voir des personnages comme ça, avec cette dégaine. Moi j''en connais plusieurs, des filles comme ça, et ça me fait plaisir de les voir évoquées à l'écran !
Ça change des minettes habituelles !  

Bon, et sinon je suis tombée sur l'intégralité de la série en VF et ma foi, c'est pas si mal.
Ils ont fait des efforts de traduction...
Enfin, je n'en suis qu'à l'épisode 1, hein...  
Mais j'aime beaucoup beaucoup. Et y'a plein de goudous !  

SexToy a écrit:

Non, mais ça fait de bien de voir des personnages comme ça, avec cette dégaine. Moi j''en connais plusieurs, des filles comme ça, et ça me fait plaisir de les voir évoquées à l'écran !
Ça change des minettes habituelles !  

 

SexToy a écrit:

Bon, et sinon je suis tombée sur l'intégralité de la série en VF et ma foi, c'est pas si mal.
Ils ont fait des efforts de traduction...

:missgreen: a écrit:

SexToy a écrit:

Bon, et sinon je suis tombée sur l'intégralité de la série en VF et ma foi, c'est pas si mal.
Ils ont fait des efforts de traduction...

 Nan, mais je la préfère en VO aussi, hein. C'était juste pour dire qu'elle existait en VF, ce qui veut dire qu'elle va débarquer bientôt sur nos ondes. Même si rien n'est prévu pour le moment, d'après mes sources.

Et sinon, j'aime aussi beaucoup le personnage de Sue :


Et puis Red. Et puis Alex. Et puis Nikky. Et puis, et puis, et puis... en fait je les adore toutes !  

oh merde..Lea DELARIA dans la série..on dirait moi:choc: 
en plus...en moins....

JudithExner a écrit:

Pour une fois que je regarde une série, j'ai vu toute la saison 1 et c'est plutôt pas mal ma foi  

En VO ou en VF ?

La voix d'Alex...  

Bein oui voilà, rien pour ça il FAUT regarder en VO !   

Of course ! (je n'en doutais pas hein  )

Ben oui, la VO c'est de toute façon mieux...

Elle a quoi la voix d'Alex?

Ben elle est belle...



Et j'avais pas capté que c'était elle qui jouait dans «That 70's Show»...

Laura Prepon, justement, pourrait ne pas signer pour une deuxième saison... :'-(

Ué je suis déjà en train de chercher une corde pour me pendre... (j'adore son personnage et la "dynamique" qu'il amène dans la série)
Au stade actuel, si j'ai bien vu/bien lu, elle reviendrait pour quelques épisodes pour boucler la boucle de son implication dans le scenario...

Faut savoir (je sais même plus si je l'ai signalé) que la série est adaptée d'un bouquin où le personnage d'Alex n'a pas tout à fait la même place...

Spoiler:

Vous m'avez donné envie ! Je veux voir !!!

  (c'était le but ^^)

Vu le premier épisode ( en vf malheureusement pas trouvé a visionner en VO et marre de chercher lol) il faudra que je regarde sur le Pc pour la VO je pense..
Bon autrement j'ai bien aimé , chouette série prometteuse

golden apple a écrit:

il faudra que je regarde sur le Pc pour la VO je pense..

Et la VF elle était où alors ? Sur les offres de télé à la demande ?