Doublage

YouAndMe

La version fr ne me dérange pas sauf la voix de Jenny que je trouve tout simplement affreuse. Je suis incapable.
Pour ça que je l'écoute en anglais maintenant...Même si je ne comprends pas tout.

Invité

VOST : comme ca j'ai tous les avantages : leurs voix qui sont très agréables et en prime je comprends ce qu'elles se disent

Invité

je regarde en VO sous titré, mais ça m'arrive de regarder en VF de temps en temps aussi ... mais je préfère les voix originales ...

theanais

je regarde qu'en VO parceque je supporte pas la VF et ça me permet de m'améliorer un peu en anglais

_________________

Invité

Moi je préfère la version française. L'anglais et moi on fait pas bon ménage, alors...

Madalfa

En tous cas, ça fait bizarre de voir leurs vrai têtes, je les imaginais pas du tout comme ça choc

fanm

j'ai du regarder les 10 minutes en français mais j'ai pas aimé du tout alors g changé pour les sous-titre c mieux
et comme pour aller avec le mouvement d bouches le dialogue change parfois donc vive les VO!

_________________
Tant que la couleur de la peau sera plus importante
que celle des yeux, nous ne connaîtrons pas la paix.

Invité

Je regarde en VOST. J'ai essayé une fois de regarder la version française et j'ai très vite laissé tomber. Les voix sont insupportables (surtout celle d'Alice et de Jenny)

Invité

Aleisha a écrit:

Je regarde en VOST. J'ai essayé une fois de regarder la version française et j'ai très vite laissé tomber. Les voix sont insupportables (surtout celle d'Alice et de Jenny)

la seule sous-titrée que j'ai jamais entendue, c'est celle de Shane, et c'est pas horrible, mais ça n'a rien à voir, Shane sans sa voix, dsl, mais c'est plus Shane... perplexe

Invité

ppeadoey a écrit:

Aleisha a écrit:

Je regarde en VOST. J'ai essayé une fois de regarder la version française et j'ai très vite laissé tomber. Les voix sont insupportables (surtout celle d'Alice et de Jenny)

la seule sous-titrée que j'ai jamais entendue, c'est celle de Shane, et c'est pas horrible, mais ça n'a rien à voir, Shane sans sa voix, dsl, mais c'est plus Shane... perplexe

Ouais c'est vrai mais moi Shane j'm'en fous un peu c'est pour ça que j'l'ai pas citée... Et puis sa voix n'est pas si horrible que ça à entendre (pas comme celle de Jenny qui m'horripile grave! Et en plus c'est la voix de machin dans Melrose place perplexe

Ca m'saoule encore plus donc. Z'auraient franch'ment pu éviter quoi..), mais c'est vrai qu'elle ne colle pas avec le perso.
Et pour la voix d'Alice ben...ça m'semble évident, elle a vraiment une voix de conne je trouve. Et puis sa voix originale me plait tell'ment... love+

Invité

Là je peux pas rivaliser pour toi pour le doublage, comme j'ai pas la TV, quand je regarde une série, c'est tjs en VO (mais je ne regarde de touts façons jamais Melrose machin) wnk2

Invité

Moi non plus en fait...mais j'ai une mère qui aime les séries débiles donc d'office...

Non non je ne cherche pas d'excuse pour avoir osé regardé ce genre de série ridicule... sifflot

magnet

je regarde en VOST, la voix de Shane, en français, je la trouve bizarre, comme celle de Jenny d' ailleurs

:missgreen:

Bah moi j'avais commencé la S1 en VF... (c'était pas mon choix mais que ne ferait-on pas, parfois hein ? sparadra

) Et puis finalement je suis passée à la VOST et je préfère nettement... Y'a qd même des voix à foutre des baffes, dans la VF lol (jcrois qu'il y a pas besoin de préciser wnk2

)

Invité

VO
en fait je n'ai jamais mis la VF
donc je ne connais pas les voix françaises et je ne veux pas les connaître (pas curieuse sur ce coup...)