- Véro a écrit:
- Merci du tuyau...
En tout cas je vous déconseille fortement
Les plaisirs de l'amour lesbien de F. Newman
Pour l'un comme pour l'autre, c'est cul-cul gnangnan et mal traduit de l'americain... Excusez moi mais en français dans le texte le "faire du sexe avec" j'ai du mal... Les illustrations sont très moyennes et font trés 70-80... Cher pour ce que c'est!
Ah ? Moi je l'ai lu en anglais ("The Whole Lesbian Sex book") et personnellement je l'ai trouvé vraiment,
vraiment très bien. Dans la version américaine, il y avait encore moins d'illustrations.
En revanche, le texte est excellent. Il y a une vision décomplexée et déculpabilisante de la sexualité dans ce bouquin qui me donne vraiment envie de l'offrir à tout le monde.
Les pratiques sexuelles sont abordées avec un esprit extrêmement positif et des explications claires et précises pour les mettre en pratique.
Personnellement, je me suis sentie très vivifiée par la lecture de ce bouquin, empowered, comme disent les américains.
Punaise ! Un bouquin qui parle de partique sexuelle lesbienne, avec conseils, des "guides 1, 2, 3" et des pistes pour dépasser ses blocages et ses appréhensions, c'est quand même pas si fréquent !
Ou alors j'ai raté un épisode ? Il y a des titres en français que je ne connais pas ?
Certes, la traduction est assez insolite, parce qu'elle a été faite par des Canadiens... mais c'est parce que les Français n'ont visiblement pas jugé nécessaire de le traduire...
Enfin ça se saurait si on avait une attitude positive envers le sexe, en France...
Seul petit hic, à mon sens : pas un mot sur la sexualité des trans, alors que le titre anglais «...for all of us» était plus prometteur !
Accueil 
... un tel livre ne m'interesse pas vraiment mais j'ai pensé que vous auriez peut etre un cadeau rigolo à faire dans les semaines à venir à quelqu'un de votre entourage ...
