doublure voix

peut-être que la question a déja été posée ms tant pis !

Il me semble bien que la voix francaise de Shane est la même que celle de Gabrielle (eva longoria) de Desperate Housewives, non?

ben écoute Mag, la pub l'oréal passe en ce moment avec eva longoria et qd je ne regarde pas l'écran j'ai bien l'impression que c'est la voix de Shane (qui fait de la pub pour L'oréal, lol ca lui va bien tiens! )

Tina a la même voix de doublage que le personnage de Willow dans Buffy, isn't she ?

Daniele Douet = Bette
Virginie Ledieu = Tina
Joelle Guigui = Jenny
Clara Borras = Marina
Odile Schmitt = Shane
Nathalie Bleydie = Alice
Laurence Dourlens = Dana
Maik Darah = Kit
Damien Boisseau = Tim
Anne Deleuze = Robin

NB Odile Schmitt Elle a fait le conservatoire de Strasbourg et depuis tourne et double. Elle se spécialise surtout pour les voix d'enfants et de jeunes femmes.
Autres doublages d'Odile:
Thomas dans "Jerry et ses copains"
Tom dans "Les Minipouces"
Ada Nicome (Katharina) dans "Hartley, Coeurs à Vifs"
Tao dans "Les Cités d'or"
Lisa Nicole (Reene Radick) dans "Ally McBeal"

et OUI, après recherches, c'est elle qui double la voix de la très vénale Gabrielle de Desperate Housewives !!!!!!

ah ben voila ! merci Mag !

ah ben j'aurais pas dit tiens ^^

elle change sacrément d'intonation selon qu'elle fait shane ou gabrielle, c'est ça qui m'a induit en erreur
gabrielle elle a une voix d'allumeuse et shane a une voix tranquille

chapeau odile !

je ne regarde qu'en VO et par curiosité j'ai regardé un episode en français un jour, et je trouve ça assez insupportable.
Toutes les voix se ressemblent on arrive pas à savoir qui parle, et les voix de Shane et Alice m'insupportent tout particulièrement.
Bref, vive la VO!!!

Moi c'est la voix française de jenny et de alice ki me soulent

moi j'ai vu la premiere saison en VF tout d'abord, et j'ai détesté Jenny, surtout à cause de sa voix de sainte nitouche
et en la revoyant en vo j'ai deja plus apprécié jenny
comme quoi une voix c important !

Merci mag et Magno !
Putain à chaque fois que j'entendais Shane en VF j'me disais "cette voix me dit qque chose" et idem quand j'entendais Gabrielle en VF, j'ai même pas capté, pff
PTDRR pour Tao, remarquez faire la voix d'un mec quand on est une femme, c'est un bon entrainement pour faire la voix de Shane

Une voix que j'ai capté dès le départ, c'est Virginie Ledieu (Tina) : J'suis habitué à elle puisqu'elle a fait Athena et Marine dans Les Chevaliers du Zodiaque, tous les personnages de Hallyson Hannigan depuis Willow, Anna Del Amico dans Urgences, Lisa dans Code Lisa, Melanie West (la copine de John Cage bourré de tic, interprèté par Anne Heche dans Ally Mc Beal - Virginie doit avoir un truc avec les lez - certain perso de Meg Ryan, (notamment dans La Cité des Anges)

J'suis d'accord avec Mag la VF de Alice est excellente.

Damien Boisseau, il a pas d'bol : avant de faire Tim, il a fait Will Tippin (Bradley Cooper) dans Alias, et son perso disparait au début de la S2
Mais bon, on va pas le plaindre : Il est la voix officielle de Matt Damon

Laurence Doulens (Dana) elle aussi a fait une saison dans Alias : la S3, elle fait la voix de Lauren, la femme de Vaughn, interprèté par Melissa Georges
Mais elle a fai aussi (voire continue à faire) Sue Thomas (Deanne Bray) dans Sue Thomas, l’œil du FBI, Sara Sidle (Jorja Fox ) dans Les Experts, Julia McNamara (Joely Richardson) dans Nip/Tuck et Guinan (!) (Whoopi Goldberg) dans Star Trek Next Generation

En ce qui concerne Claire Borras (Marina) elle a fait le Lieutenant-colonel Sarah « Mac » Mackenzie dans JAG.

oohhhh, Mac?? Sarah Siddle?? Meg ryan????
...faut que je le regarde en VF moi!!!!!!!

merci johan pour les précisions !!
j'avais pas trouvé tous les persos qu'avait fait la voix de Tina !
ah code lisa que de souvenirs

J'ai parfois regardé L Word en VF, mais jamais Desperate Housewives en VO, donc je peux pas dire...Je préfère la voix d'Eva Longoria ! (Mais aussi celle de Mia Krishner)...

J'ai vu un épisode en vf, c'était affreux
Le pire c'est la voix de shane! Et pourtant j'adore la voix de gabrielle dans desperate... c'est fou c'que ça peut changer, une voix!!